<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Dominguera en proceso creativo</title>
	<atom:link href="http://xabelita.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://xabelita.wordpress.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 08 Dec 2008 22:44:21 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<cloud domain='xabelita.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://www.gravatar.com/blavatar/896845314ae7d6124c06c82918349862?s=96&#038;d=http://s.wordpress.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>Dominguera en proceso creativo</title>
		<link>http://xabelita.wordpress.com</link>
	</image>
			<item>
		<title>El efecto de la crisis en los escaparates</title>
		<link>http://xabelita.wordpress.com/2008/12/08/el-efecto-de-la-crisis-en-los-escaparates/</link>
		<comments>http://xabelita.wordpress.com/2008/12/08/el-efecto-de-la-crisis-en-los-escaparates/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Dec 2008 22:19:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>xabelita</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[crisis]]></category>
		<category><![CDATA[el corte inglés]]></category>
		<category><![CDATA[escaparates]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xabelita.wordpress.com/?p=301</guid>
		<description><![CDATA[Esta tarde, aprovechando que el centro estaba vacío por el frío y por ser fiesta, he estado dando un paseo y me he fijado en una cosa que me ha parecido graciosa  
Tiene que ver con la crisis y con los escaparates. En años anteriores, los escaparates del Corte Inglés siempre rebosaban lujo, ropa, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=xabelita.wordpress.com&blog=3693130&post=301&subd=xabelita&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://xabelita.wordpress.com/2008/12/08/el-efecto-de-la-crisis-en-los-escaparates/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/36a87d7e14f5af115dcfa12cc9367aeb?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">xabelita</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Consejos para ahorrar en tiempos de crisis&#8230;</title>
		<link>http://xabelita.wordpress.com/2008/12/08/consejos-para-ahorrar-en-tiempos-de-crisis/</link>
		<comments>http://xabelita.wordpress.com/2008/12/08/consejos-para-ahorrar-en-tiempos-de-crisis/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Dec 2008 22:04:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>xabelita</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[consejos para ahorrar]]></category>
		<category><![CDATA[crisis]]></category>
		<category><![CDATA[medio ambiente]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xabelita.wordpress.com/?p=295</guid>
		<description><![CDATA[Este post tiene como objetivo el que todos hagamos nuestra pequeña aportación para que esta &#8220;recesión económica&#8221; sea más llevadera  
- Regar las plantas con el agua que sobre de la cocción o de las botellas de agua y hacerlo para evitar pérdidas por evaporación.
- Cierra el grifo mientras te lavas los dientes o [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=xabelita.wordpress.com&blog=3693130&post=295&subd=xabelita&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://xabelita.wordpress.com/2008/12/08/consejos-para-ahorrar-en-tiempos-de-crisis/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/36a87d7e14f5af115dcfa12cc9367aeb?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">xabelita</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://xabelita.files.wordpress.com/2008/12/salir-compras-ahorrar-dinero.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">salir-compras-ahorrar-dinero</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Algunas notas sobre SDLX</title>
		<link>http://xabelita.wordpress.com/2008/11/06/algunas-notas-sobre-sdlx/</link>
		<comments>http://xabelita.wordpress.com/2008/11/06/algunas-notas-sobre-sdlx/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 Nov 2008 13:00:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>xabelita</dc:creator>
				<category><![CDATA["Deformación" profesional]]></category>
		<category><![CDATA[actualizar TM]]></category>
		<category><![CDATA[copiar coincidencias]]></category>
		<category><![CDATA[sdlx]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xabelita.wordpress.com/?p=285</guid>
		<description><![CDATA[SDLX es un software de traducción asistida, también conocido como herramienta TAO (traducción asistida por ordenador), desarrollado por la empresa SDL, con múltiples funcionalidades para mejorar el entorno de trabajo del traductor.
 
Aunque antes era un producto intependiente, desde que SDL adquiriera la empresa TRADOS en 2005, SDLX forma parte de una suite de programas que [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=xabelita.wordpress.com&blog=3693130&post=285&subd=xabelita&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://xabelita.wordpress.com/2008/11/06/algunas-notas-sobre-sdlx/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/36a87d7e14f5af115dcfa12cc9367aeb?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">xabelita</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Reciclar el aceite</title>
		<link>http://xabelita.wordpress.com/2008/10/05/reciclar-el-aceite/</link>
		<comments>http://xabelita.wordpress.com/2008/10/05/reciclar-el-aceite/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 05 Oct 2008 11:49:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>xabelita</dc:creator>
				<category><![CDATA[Concienciación]]></category>
		<category><![CDATA[aceite usado]]></category>
		<category><![CDATA[reciclaje aceite]]></category>
		<category><![CDATA[reciclar aceite]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xabelita.wordpress.com/?p=278</guid>
		<description><![CDATA[La vida de soltero hace que, en demasiadas ocasiones me temo, tiremos de la freidora para sobrevivir. Empanadillas, palitos de merluza, flamenquines, sanjacobos,&#8230; El problema es que el aceite de fritura es un residuo muy deteriorado y oxidado como consecuencia de los continuos calentamientos y refritos.
En muchas ocasiones este aceite se tira por el fregadero [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=xabelita.wordpress.com&blog=3693130&post=278&subd=xabelita&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://xabelita.wordpress.com/2008/10/05/reciclar-el-aceite/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/36a87d7e14f5af115dcfa12cc9367aeb?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">xabelita</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://xabelita.files.wordpress.com/2008/10/aceite.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">aceite</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>¡Que viene, que viene!</title>
		<link>http://xabelita.wordpress.com/2008/10/04/%c2%a1que-viene-que-viene/</link>
		<comments>http://xabelita.wordpress.com/2008/10/04/%c2%a1que-viene-que-viene/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Oct 2008 10:01:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>xabelita</dc:creator>
				<category><![CDATA["Deformación" profesional]]></category>
		<category><![CDATA[de la concha]]></category>
		<category><![CDATA[nueva gramática]]></category>
		<category><![CDATA[RAE]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xabelita.wordpress.com/?p=275</guid>
		<description><![CDATA[La nueva Gramática española, que las 22 Academias de la Lengua han preparado durante 11 años, ya tiene fecha: se presentará oficialmente el 10 de diciembre de 2009 y &#8220;será monumental&#8221;, no sólo porque tendrá más de 3.000 páginas sino porque reflejará &#8220;el español total&#8221;.
La fecha de publicación fue anunciada por el director de la [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=xabelita.wordpress.com&blog=3693130&post=275&subd=xabelita&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://xabelita.wordpress.com/2008/10/04/%c2%a1que-viene-que-viene/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/36a87d7e14f5af115dcfa12cc9367aeb?s=96&#38;d=&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">xabelita</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://xabelita.files.wordpress.com/2008/10/3599g_gramatica.jpg?w=186" medium="image">
			<media:title type="html">3599g_gramatica</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>